Want to boost this question? upgrade the question so it's on-topic for keolistravelservices.com Language ridge Exchange.

Closed 4 years ago.

You are watching: What is the german word for love


I had actually a keolistravelservices.com girlfriend who once told me that there are countless words because that love when in English, there is only one word, love.Can you tell me what she meant?


*

*

People who learn a foreign language regularly only find out a small part of it contrasted to the entirety language. This leader them to conclusions like:

My language is complicated and adaptable but your language is rigid and basic.

They might additionally think what her friend thought; they knew a dozen different keolistravelservices.com words for love (because it"s their native language), yet only one in English. This led them come the false conclusion the keolistravelservices.com should have more words for love end all.


*

to love can be offered in many contexts when lieben cannot. Both median a very solid positive emotion the leads to a type of inside bonding (that have the right to be unilateral). The use of lieben is generally restricted to persons or pets if one"s talk about them, however only to partners in love if one"s talk to them.

For partners:

I love mine husband. - Ich liebe meinen Mann. I love you, darling. - Ich liebe dich, Schatz.

Family members:

I love my father. - Ich liebe meinen Vater. / Ich mag ihn sehr. / Ich habe ihn sehr lieb. Ns love you, dad. - Ich habe dich lieb, Papa.

Pets:

She loves she dog. - Sie liebt den Hund / Sie hängt sehr an dem Hund. Ns love you, Fido. - Ich habe dich lieb, Fido.

Actions:

I love playing soccer. - Ich spiele sehr gerne Fußball.

Things:

I love pizza. - Ich mag Pizza sehr gerne. / Ich stehe auf Pizza.

See more: Driving Operating Under The Influence Means Driving Under The Influence Mean?

Note: intake is an altering right now. That could be as result of the large influence English has on keolistravelservices.com at the moment. You have the right to hear i.e. Ich liebe Pizza more and much more frequently.


re-publishing
enhance this price
follow
answered Feb 2 "17 at 6:09
*

KristinaKristina
1,72577 silver badges2323 bronze title
add a comment |
1
There is only one word because that the noun love noun, specific Liebe.

She meant possibly that for the verb to love, there can be some various other keolistravelservices.com verb which have the right to be provided as translation. She didin"t realized, the to love in English, likewise has many functions.


re-superstructure
enhance this price
follow
answered Feb 2 "17 in ~ 6:53
*

c.p.c.p.
30.1k1414 yellow badges9797 silver badges210210 bronze badges
add a comment |

Not the prize you're looking for? Browse other questions tagged usage or asking your own question.


Featured top top Meta
related
9
online Language tools for progressed learners? Online-Sprachwerkzeuge für Fortgeschrittene?
13
"noch immer" vs "immer noch"
9
"Allerdings" together a risk
12
intake of “bunt”
6
just how does “meine liebe” (“liebe” together adjective) sound because that a indigenous keolistravelservices.com speaker?
7
expression request for "work in" in the paper definition of gyms
1
standing ovations because that this question?
1
many accurate word for interchangeable?
hot Network inquiries an ext hot questions
keolistravelservices.com Language
agency
stack Exchange Network
site design / logo © 2021 ridge Exchange Inc; user contributions license is granted under cc by-sa. Rev2021.10.15.40479


keolistravelservices.com Language stack Exchange works finest with JavaScript allowed
*

your privacy

By clicking “Accept all cookies”, you agree ridge Exchange can store cookie on your device and disclose details in accordance v our Cookie Policy.